ماهو الفرق بين مصر و Egypt ..... ؟؟؟ !!

**عاشق الايمان** · 2010-04-06, 08:27 PM

..... , ماهو , مصر , الفرق , egypt , بين , ؟؟؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم وأنا في مقر عملي عُرض علي سؤال من أحد زملاء العمل وهو من الجنسية البريطانية ,

كان سؤاله بالنسبة لي كالصاعقة أو بالأحرى لم أكن متوقع أن يُعرض على مثل هذا السؤال .

,, قال لي / في اللغة العربية تطلقون

الجمهورية المصرية اسم ( مصر ) وفي الإنجليزية تقولون (Egypt ) فما هو الفرق بين

الكلمتين ؟!! ولماذا لا تكتب maser ؟؟

خذ مثلا السعودية باللغة العربية (السعودية ) وبالإنجلزية ( Saudi)

وقس على ذلك بقية دول العالم . لماذا مصر بالذات مختلفة ؟؟؟

الشاهد في الموضوع أنه قال لي عربي ولا تعرف ماذا تعنى !! ؟؟

أولا /
ياليت إذا فيه أحد يقدر يفيدنا وخاصة من المهتمين بمثل هذه الأشياء .

ثانيا / هل الجهل بمثل هذه الأشياء يسبب لك إحراج كونك عربي أو عربية وبماذا تتصرف إذا صادفك موقف مثل هذا .

أتمنى أن نتناقش في هذا الموضوع ولكم خالص تحياتي .

منقوووووووووول للافاده

lhi, hgtvr fdk lwv , Egypt >>>>> ??? !! egypt

**سندريلا** · 2010-04-06, 09:04 PM

لماذا مصر بالذات مختلفة ؟؟؟
الجمهورية المصرية اسم ( مصر ) وفي الإنجليزية تقولون (Egypt ) فما هو الفرق بين

الكلمتين ؟!! ولماذا لا تكتب maser ؟؟

لمة قبط هو صورة مختصرة من لفظة إيجيبتوس Aegyptos , وهى لفظة أطلقها البيزنطيين على أهل مصر مأخوذه من العبارة الفرعونية حت - كا - بتاح Het- Ke - Path أو ها - كا - بتاح أو بيت كا (روح) بتاح , وهو اسم لمعبد فرعونى فى مدينة منف (ممفيس) التى كانت عاصمة مصر القديمة
وقد حور الإغريق ومن بعدهم البيزنطيين نطق هذه العبارة " هى جى بنو" ثم أضافوا حرف السين وهو يساوى الضمة فى لغتهم ويضاف حرف السين دائما إلى نهاية الأسماء الذى تطور بمرور الزمن , فأطلقوا أسم " هيجبتس " أو " إيجيبتوس " ويقول العلامة الدكتور زاهى حواس (1) : " واعتقد العلماء أن اليونانيين قد سموا اسم إيجوبنوس لمصر وذلك لاحتمال الاشتقاق من اسم أجبي وهو اسم ينسب إلي الماء الأزلي أو إلي النيل والفيضان " ‏.‏
ومنها جائت كلمة EGYPT فى اللغة الإنجليزية
***
ثانيا / هل الجهل بمثل هذه الأشياء يسبب لك إحراج كونك عربي أو عربية وبماذا تتصرف إذا صادفك موقف مثل هذا .
نعم يسببلي احراج لاني عربيه ومش عارفه سبب تسميه بلدي
واذا تعرضت لاحراج في هذا الموقف اتعلم منه ان اعرف كل المعلومات عن بلدي
ويصبح عندي درايه بكل شئ
حتي لا اقع في هذا الموقف مره اخري