The meaning of Touch wood‏معنى كلمة المس الخشب واصلها

السبب فى انى كتبت الرسالة ده انى كنت فى حوار مع زميلة انجليزية...
وبعدين باقول لها : الشغل هادى النهارده....
قالت لى : تاتش وود..امسك الخشب يعنى..
وطبعا العبارة دى هم بيرددوها كتير زينا..
بس هى سألتنى: انتم عندكم اكيد بتقولوا حاجه بدلها...
قلت لها: لأ..بنقولها هى هى...
قالت لى : بتقولوا امسك الخشب برضه ؟
قلت لها: آه...
قالت: المسلمين بيقولوا (امسك الخشب)؟؟؟؟ معقوله؟؟؟؟
استغربت انها مستغربة أوى كده...
قالت لى: أصل الخشب ده المقصود بيه الصليب..خشب الصليب...

كانت أول مرة اعرف المعلومة دى فحبيت انقلها لكم لو ماكنتوش عارفينها..وبرجاء نشرها..علشان اللى مش عارف يعرف..بدل ما إحنا طول النهار عماليين نغنى:

امسكوا الخشب يا حبايب..امسكوا الخشب....
لأحسن نتحسد يا حبايب...امسكوا الخشب...


ويا ريت نعرف أصل كل حاجه بنقولها...بدل ما إحنا كده بنردد تراث الغير وياريت نقول " اللهم ما بارك أو ماشاء الله ولا قوة إلا بالله "


منقول

---

The meaning of Touch wood‏lukn ;glm hgls hgoaf ,hwgih

شكرا على التوضيح وللتبيين من لم يكن يعلم معناها من قبل وقالها فلا ذنب عليه اما لو قالها بعد ان عرف معناها فالذنب ذنبين